-
1 бутара
бутара
Аппарат для мойки и классификации руд по крупности: металлич. цилиндрич. или конич. вращающийся сетчатый барабан с загрузочным и разгрузочным устройствами (лотками). Известен с V века до н. э. Произв-ть б. достигает 500 т/ч. Наиб, распространение б. получила в нач. XIX в. Применяется только на мелких промыслах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бутара
-
2 бутара
1) Mining: rotary washing screen, sizing trommel, trunnion screen, wash trommel, washing drum, washing trommel2) Makarov: trommel3) Gold mining: trommel screen -
3 бутара
бута́ра ж. ( барабан для промывки металлосодержащих песков) горн.
sizing trommel, washing drum* * * -
4 бутара
ж. горн. sizing trommel, washing drum -
5 барабанный грохот
1) General subject: revolver2) Geology: riddle drum3) Engineering: cylinder screen, drum screen, sizing drum, trommel, trommel screen4) Agriculture: cylindrical screen, sorting cage5) Construction: drum sifter, screening drum, shaft screen6) Mining: drum sieve, separating drum, separating trommel7) Metallurgy: roller screen9) Silicates: drum-type separator10) Ecology: barrel screen11) Plastics: rotary trommel12) Makarov: drum separator, rotary riddle -
6 барабанное сито
1) Engineering: revolving screen, rotary screen, rotating screen, sizing drum2) Construction: drum screen, sieving drum3) Oil: screening trommel4) Food industry: drum sieve, reel sieve, screen drum, screening drum5) Polymers: trommel screen6) Automation: gyratory screen, gyratory sieve, rotary sieve7) Plastics: rotary trommel -
7 грохот
bolting machine, crash, crible, grizzly, grate, grating, jigger, riddle, sizing screen, screen, separator, sieve* * *гро́хот м.1. ( для сортировки по крупности) (sizing) screen; grizzlyзабива́ть [зама́зывать] гро́хот — clog a screen2. ( для муки) bolter3. с.-х. rackбараба́нный гро́хот — cylinder [revolving] screen, trommel (screen)валко́вый гро́хот — roller grizzlyвибрацио́нный гро́хот — vibrating screenголовно́й гро́хот — scalping screenгро́хот гру́бого грохоче́ния — coarse screenгро́хот гру́бой сортиро́вки — coarse screenдвухси́тный гро́хот — double-deck screenди́сковый гро́хот — revolving [disk] grizzlyгро́хот для кру́пного у́гля — lump coal screenгро́хот для сепара́ции ботвы́ — vine rackгро́хот для у́гольной ме́лочи — slack screenдугово́й гро́хот — arch screenинерцио́нный гро́хот — unbalanced-throw screenгро́хот картофелеубо́рочного комба́йна — potato separating gridкача́ющийся гро́хот — shaking screenколоснико́вый гро́хот — fixed-bar grizzly, bar screenкони́ческий гро́хот — conical screenгро́хот кукуру́зной молоти́лки — cob rackле́нточный гро́хот — belt screenнеподви́жный гро́хот — stationary [fixed] screenобди́рочный гро́хот — scalping screenобезво́живающий гро́хот — washing screenодноря́дный гро́хот — single-deck screenпита́ющий гро́хот — feeder screenгро́хот повто́рного грохоче́ния — rescreenerподви́жный гро́хот — movable screenпромы́вочный гро́хот — washing screenрезона́нсный гро́хот — resonance screenро́ликовый гро́хот — roller screenрудоразбо́рный гро́хот — ore-sorting grizzlyсортиро́вочный гро́хот — sorting grizzlyуда́рно-кулачко́вый гро́хот — impact-cam grizzlyуда́рный гро́хот — impact screenцентробе́жный гро́хот — centrifugal screenцепно́й гро́хот — chain grizzlyшла́мовый гро́хот — slurry screenщелево́й гро́хот — wedge wire screenэксце́нтриковый гро́хот — shaker, shacking screenэлектромагни́тный гро́хот — electromagnetically vibrated screen* * *
См. также в других словарях:
sizing trommel — Смотри Бутара … Энциклопедический словарь по металлургии
Trommel — Trom mel, n. [Cf. G. trommel a drum.] (Mining) A revolving buddle or sieve for separating, or sizing, ores. Raymond. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trommel — noun Etymology: German, drum, from Middle High German trummel, diminutive of trumme drum more at drum Date: circa 1877 a usually cylindrical or conical revolving screen used especially for screening or sizing rock, ore, or coal … New Collegiate Dictionary
Бутара — [sizing trommel] аппарат для мойки и классификации руд по крупности: металлический цилиндрический или конический вращающийся сетчатый барабан с загрузочным и разгрузочным устройствами (лотками). Известен с V века до н. э. Производительность… … Энциклопедический словарь по металлургии
Бутара — местное сибирское назв. примитивной установки для промывки золотоносных песков: изготовляется из дерева, по устройству близка к вашгерду. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Бутара — (англ. sizing trommel, washing drum; нем. Waschbütte f, Waschbottich m, Waschtrommel f) барабанный грохот, устройство для промывания горной массы (легко и среднепромывистых руд песков рассыпных месторождений золота и… … Википедия
бутара — Аппарат для мойки и классификации руд по крупности: металлич. цилиндрич. или конич. вращающийся сетчатый барабан с загрузочным и разгрузочным устройствами (лотками). Известен с V века до н. э. Произв ть б. достигает 500 т/ч. Наиб, распространение … Справочник технического переводчика
бутарa — бутара sizing trommel, washing drum *Waschbütte, Waschbottich, Waschtrommel – барабанний грохот, пристрій для промивання гірничої маси (легко та середньопромивистих руд пісків розсипних родовищ золота і каситериту тощо) з метою видалення глини та … Гірничий енциклопедичний словник
ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин — Терминология ГОСТ Р 54260 2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа: 3.1.58.3 X дюймов «минус» (X in. minus): Калиброванные обрезки отходов шин,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
trom|mel — «TROM uhl», noun. U.S. a rotating cylindrical sieve used for washing and sizing ore. ╂[< German Trommel a drum; any of various drumshaped apparatuses; a sieve] … Useful english dictionary